Lompat ke isi

Reset GPX untuk halaman ini
Dari Wikivoyage

Buku frase Min Selatan

Daftar isi

Minnan (閩南話/闽南话 Bân-lâm-ōe) adalah bahasa utama daerah Selatan Fujian dan telah menyebar ke negara lain. Bahasa ini disebut dengan beberapa nama yang berbeda: di daratan Tiongkok disebut Minnan hua (ucapan Fujian Selatan), di Taiwan disebut Bahasa Taiwan (臺語 atau 台語 Tâi-gí), di sebagian besar Asia Tenggara disebut Hokkien atau Hokkian (福建話 atau 福建话 Hok-kiàn-ōe, digunakan secara luas di Indonesia) dari kata Minnan untuk Fuijan, dan di Filipina orang Tionghoa perantauan menyebutnya "Bahasa Rakyat Kami" (咱儂話/咱侬话 Lán-lâng-ōe). Manila, Medan dan Penang adalah contoh kota-kota di Asia Tenggara dengan komunitas berbahasa Hokkien terbesar dan paling berpengaruh, sehingga sebagian besar etnis Tionghoa (dan sejumlah besar non-Tionghoa) dapat berkomunikasi dalam bahasa tersebut. Orang Hokkian tidak dapat ditentukan dengan bahasa/dialek ibu mereka.

Nomor

[sunting]
0
空 khòng (kong)
1
一 chi̍t (chit) / it (it)

Catatan: "it" digunakan pada angka satuan dan puluhan (kecuali nomor 1 sendiri) dan untuk bilangan urut, sedangkan "chi̍t" digunakan untuk kelipatan angka 100 atau lebih, serta sebelum kata angka dibelakangnya.

2
兩/两 nō͘ (no) / 二 jī (jee)

Note: "二 jī" digunakan pada angka satuan dan puluhan (kecuali nomor 2 sendiri) dan untuk bilangan urut, sedangkan "兩/两 nō͘" digunakan untuk kelipatan angka 100 atau lebih, serta sebelum kata angka dibelakangnya.

3
三 saⁿ (sa)
4
四 sì (si)
5
五 gō͘ (go)
6
六 la̍k (lak)
7
七 chhit (chit)
8
八 poeh (peh)
9
九 káu (kau)
10
十 cha̍p (chap)
11
十一 cha̍p-it (chap-it)
12
十二 cha̍p-jī (chap-ji)
13
十三 cha̍p-saⁿ (chap-sa)
14
十四 cha̍p-sì (chap-si)
15
十五 cha̍p-gō͘ (chap-go)
16
十六 cha̍p-la̍k (chap-lak)
17
十七 cha̍p-chhit (chap-chit)
18
十八 cha̍p-poeh (chap-peh)
19
十九 cha̍p-káu (chap-kau)
20
二十 jī-cha̍p (ji-chap)
21
二十一 jī-cha̍p-it (ji-chap-it)
22
二十二 jī-cha̍p-jī (ji-chap-ji)
100
一百 chi̍t-pah (chit-pah)
200
兩百/两百 nō͘-pah (no-pah)
222
兩百二十二/两百二十二 nō͘-pah-jī-cha̍p-jī (no-pah-ji-chap-ji)
1000
一千 chi̍t-chheng (chit-cheng)
2000
兩千/两千 nō͘-chheng (no-cheng)

Layaknya bahasa Mandarin, nomor pengelompokkan pada bahasa Min Selatan dimulai dari 10.000 menjadi empat digit angka menjadi 萬/万 bān. "Satu juta" ditulis "seratus puluh-ribu" (一百萬/一百万) dan "satu miliar" ditulis "sepuluh ratus-juta" (十億/十亿).

10.000
一萬/一万 chi̍t-bān (chit-ban)
20.000
兩萬/两万 nō͘-bān (no-ban)
100.000
十萬/十万 cha̍p-bān (chap-ban)
1.000.000
一百萬/一百万 chi̍t-pah bān (chi̍t-pah-ban)
10.000.000
一千萬/一千万 chi̍t-chheng bān (chi̍t-cheng-ban)
100.000.000
一億/一亿 chi̍t-ik (chi̍t-i)
1.000.000.000
十億/十亿 cha̍p-ik (chap-i)
10.000.000.000
一百億/一百亿 chi̍t-pah ik (chi̍t-pah-i)
100.000.000.000
一千億/一千亿 chi̍t-chheng ik (chi̍t-cheng-i)
1.000.000.000.000
一兆 chi̍t-tiāu (chit-tiaw)
nomor _____ (kereta, bus, dll.)
_____號 hō
setengah
半 pòaⁿ
kurang
少 chió
lebih
濟 chōe / chē



Panduan Buku frase Min Selatan ini adalah sebuah garis besar dan perlu diisi konten lagi. Walau sudah ada kerangkanya, tapi informasinya belum memadai. Ayo berpartisipasi dan bantulah mengembangkannya!

{{#assessment:phrasebook|outline}}